swedish word · 2026-06-22
Hjärtnupen
adjective
Meaning
Att vara djupt rörd, vek i sinnet eller lätt till tårar till följd av en ömsint upplevelse. Det beskriver en känsla av att bli berörd ända in i hjärtat.
Etymology
Sammansatt av 'hjärta' och participet av verbet 'nypa', vilket syftar på den fysiska känslan av att något kniper tag i hjärtat av rörelse.
Examples
"Hon blev alldeles hjärtnupen när hon såg barnbarnets första teckning."
"Det var en så pass hjärtnupen scen i filmen att hela publiken satt tyst."
A new word every day
Get a beautiful swedish word in your inbox every morning. Free.
Subscribe →